| Institución |
Distinción |
Descripción |
País |
Web Referencia |
| CONGRESO DE LA REPUBLICA |
Condecoración con Diploma de honor |
se destacó la labor desempeñada por Claudia Cisneros en mérito a su participación en el segmento Hablemos Quechua que se emite los miércoles en Radio Capital, conducido por Carlos Carlín. |
PERÚ |
http://www.cultura.gob.pe/comunicacion/noticia/congreso-distingue-interprete-del-ministerio-de-cultura-por-promover-el-quechua |
| MINISTERIO DE CULTURA - MINCUL |
Nota de prensa |
Congreso distingue a intérprete del Ministerio de Cultura por promover el quechua. Claudia Cisneros, interprete quechua,recibió reconocimiento por su destacada participación en el segmento Hablemos quechua de Radio Capital |
PERÚ |
https://www.gob.pe/institucion/cultura/noticias/47576-congreso-distingue-a-interprete-del-ministerio-de-cultura-por-promover-el-quechua |
| UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS |
Nota de prensa: el grito de la primera promoción de graduados en aimara de Perú |
EL PAÍS: el periódico global (...) Claudia Cisneros, coordinadora de Lenguas Originarias del Centro de Idiomas y también integrante de la promoción, (...) |
PERÚ |
https://elpais.com/america-futura/2023-10-11/jallalla-aimara-aru-el-grito-de-la-primera-promocion-de-graduados-en-aimara-de-peru.html |
| UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS |
San Marcos: se gradúa hoy primera promoción de estudiantes en lengua aimara |
DIARIO VIRAL: La coordinadora del Programa de Lenguas Originarias del Centro de Idiomas de la UNMSM es la magíster Claudia Cisneros Ayala. |
PERÚ |
https://diarioviral.pe/peru/san-marcos-se-gradua-hoy-primera-promocion-de-estudiantes-en-lengua-aimara-11683 |
| UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS |
Nota de Prensa: Sunedu Instagram |
SUNEDU - PERÚ: Histórico! Primera promoción de estudiantes en lengua #aimara se gradúa en el Centro de Idiomas de la #UNMSM. |
PERÚ |
https://www.instagram.com/reel/CxLyzw4vn7H/?igshid=NjFhOGMzYTE3ZQ |
| UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS |
Nota de Prensa: Kuttanipxañaniwa, waranqa waranqanipxañaniwa |
INFOBAE - UNMSM: se gradúa la primera promoción de estudiantes de lengua aimara, la tercera más hablada del país. (...) Leonor Apaza Mamani, Daniel Vladimir Carcasi Luque, Gaby Carcasi Luque, Gladys Chambilla Aleluya, Julián Choquehuanca Flores, Claudia Cisneros Ayala, Lesly Lucía Nina Llanos, Jesús Nahuincha Parisaca, Diana Angélica Quispe Odar y Zareli Jakelin Shicshi Paile integran la primera promoción... |
PERÚ |
https://www.infobae.com/peru/2023/09/07/unmsm-se-gradua-la-primera-promocion-de-estudiantes-de-lengua-aimara-la-tercera-mas-hablada-del-pais/ |
| UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS |
Nota de prensa: El Peruano |
¡Jallalla aimara aru! Así se graduó en San Marcos la primera promoción de estudiantes aimaras.
(...) El primer momento musical lo protagonizó la magister Claudia Cisneros Ayala, coordinadora del Programa de Lenguas Originarias del CEID, (...) |
PERÚ |
https://www.elperuano.pe/noticia/222665-jallalla-aimara-aru-asi-se-graduo-en-san-marcos-la-primera-promocion-de-estudiantes-aimara |
| UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS |
Nota de prensa Nº 01-2023-CEID - UNMSM |
La promoción de estudiantes, autodenominada Kutt´anipxañaniwa, waranqa waranqanipxañaniwa, cuya traducción del aimara al español es Volveremos y seremos millones, marca un hito significativo en la inclusión y promoción de las lenguas originarias en el nivel universitario. La coordinadora del Programa de Lenguas Originarias del Centro de Idiomas, Mg. Claudia Cisneros Ayala, ha liderado este logro con dedicación y responsabilidad. |
PERÚ |
https://letras.unmsm.edu.pe/noticias/primera-promocion-de-graduados-en-lengua-aimara-en-la-universidad-peruana/ |
| UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS |
Nota de prensa: Andina, Peruana de Noticias por Por Silvana Quiñónez |
San Marcos: revive la graduación de primera promoción de estudiantes aimara. |
PERÚ |
https://andina.pe/agencia/noticia-san-marcos-revive-graduacion-primera-promocion-estudiantes-aimara-video-954753.aspx |